Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish

Um zu Verhindern daß das Kraftwerk geschlossen wird, will Mr. Burns Gouveneur werden. Doch ein dreiäugiger Fisch kommt ihm in die Quere.

Simpson and Delilah

Homer wachsen durch ein neues Wundermittel wieder Haare. Jetzt mögen ihn alle und er macht eine große Karriere im Kraftwerk.

Bart Gets an F

Barts Versetzung ist gefährdet. Er lässt sich von Martin helfen und gibt diesem dafür Nachhilfe in Sachen "Coolness".

Treehouse of Horror

Drei Halloween-Folgen: Die Simpsons kaufen ein verwunschenes Haus, werden von Außerirdischen zu einem Festessen entführt und lesen "Der Rabe" von E. A. Poe.

Dancin`Homer

Homer erzählt seinen Kneipenkumpanen, wie er das Maskottchen der Springfield Isotopes war und später beim Erstligateam in Capital City landete.

Bart the Daredevil

Mit seinem Skateboard wagt Bart viele Stunts. Doch jetzt will er, trotz Homers striktem Verbot, einen Supersprung schaffen: Über die Schlucht von Springfield!

Bart vs. Thanksgiving

Zum Familienessen an Thanksgiving hat Lisa einen Tafelaufsatz gebastelt, den Bart aus Versehen verbrennt. Weil er sich nicht entschuldigen will, läuft er weg.

Dead Putting Society

Nachdem Homer sich mal wieder mit Ned Flanders in die Haare gekriegt hat, soll Bart nun dessen Sohn Todd beim Minigolftunier schlagen.

Itchy & Scratchy & Marge

Maggie schlägt Homer mit dem Hammer nieder. Durch Marges Protest gegen brutale Zeichentrick- serien werden Itchy & Scratchy entschärft.

Bart Gets Hit By a Car

Mr. Burns hat Bart mit seinem Auto überfahren. Bart versucht nun per Gericht eine Million Dollar Schmerzensgeld zu bekommen.

One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish

In einem japanischen Restaurant bekommt Homer einen falsch zubereiteten Kugelfisch serviert - und hat scheinbar nur noch 24 Stunden zu leben.

The Way We Was

Als der Fernseher kaputt geht, erzählen Marge und Homer ihren Kindern wie sie sich 1974 kennengelernt haben.

Homer vs. Lisa and the 8th Commandment

Als Homer illegal Kabelanschluß bekommt, fängt Lisa an zu protestieren. Doch Homer hat bereits halb Springfield eingeladen, um den großen Boxkampf anzusehen.

Bart`s Dog Gets an F

Homer will Knecht Ruprecht los werden, weil dieser immer alles kaputt macht. Um seinen Hund doch behalten zu können, geht Bart mit ihm zur Hundeschule.

Principal Charming

Homer hat die Aufgabe einen Mann für Schwägerin Selma zu finden. Der Glückliche ist Rektor Skinner, doch dieser verliebt sich in ihre Schwester Patty.

Oh Brother, Where Art Thou?

Grampa gesteht Homer, daß dieser einen Halbbruder hat. Herb ist erfolgreicher Geschäftsmann und läßt Homer ein Familienauto entwerfen.

Old Money

Im Altenheim lernt Grampa seine neue Liebe kennen, doch die stirbt als er mit seiner Familie einen Ausflug macht und vererbt ihm eine Menge Geld.

Brush with Greatness

Homer beibt im Schwimmbad in der Rutsche stecken und will abnehmen; Marge entdeckt ihr Zeichentalent wieder und soll auch Mr. Burns malen.

Special Guest: Ex-Beatle Ringo Starr

Lisa`s Subistute

Lisa verliebt sich in ihren Aushilfslehrer Mr. Bergstrom, der die kranke Mrs. Hoover vertritt. Bart versucht der neue Klassensprecher zu werden.

The War of the Simpsons

Grampa paßt auf die Kinder auf, als Marge und Homer zur Eheberatung mit Reverend Lovejoy sind; doch Homer denkt nur ans angeln.

Three Men and a Comic Book

Bart, Milhouse und Martin legen ihr Erspartes zusammen und kaufen die Erstausgabe von "Radioactive Man" für 100 Dollar, doch dann kommt es zum Streit.

Blood Feud

Bart muß als Blutspender für Mr. Burns herhalten. Als Dankeschön kommt nur ein Brief, was Homer tierisch ärgert.