|
The Simpsons
|
|
D
|
|
D
|
|
|||
|
|
||||
| Das achte Gebot |
2. Staffel
|
Homer vs. Lisa and the 8th Commandent | ||
| Das Erfolgsrezept |
3. Staffel
|
Flaming Moe`s | ||
| Das Fernsehen ist an allem Schuld |
2. Staffel
|
Itchy & Scratchy & Marge | ||
| Das geheime Bekenntnis |
7. Staffel
|
Lisa the Iconoclast | ||
| Das Geheimnis der Lastwagenfahrer |
10. Staffel
|
Maxium Homerdrive | ||
| Das große Fressen |
16. Staffel
|
The Heartbroke Kid | ||
| Das große Geldabzocken |
12. Staffel
|
The Great Money Caper | ||
| Das jüngste Gericht |
16. Staffel
|
Thank God It`s Doomsday | ||
| Das ist alles nur Lisas Schuld |
13. Staffel
|
Blame it on Lisa | ||
| Das magische Kindermädchen |
8. Staffel
|
Simpsoncalifragilisticeypliala(Annoyed ... | ||
| Das Maskottchen |
2. Staffel
|
Dancin` Homer | ||
| Das Schlangennest |
4. Staffel
|
Whacking Day | ||
| Das schwarze Schaf |
7. Staffel
|
Marge Be Not Proud | ||
| Das Seifenkistenrennen |
3. Staffel
|
Saturday`s of Thunder | ||
| Das unheimliche Mord-Transplantat |
10. Staffel
|
Treehouse of Horror IX | ||
| Das verlockende Angebot |
8. Staffel
|
You Only Move Twice | ||
|
|
||||
| D-D-Der G-G-Geister D-D-Dad |
12. Staffel
|
Treehouse of Horror XI | ||
| Der alte Mann und Lisa |
8. Staffel
|
The Old Man and the Lisa | ||
| Der Aushilfslehrer |
2. Staffel
|
Lisa`s Subistute | ||
| Der Babysitter ist los |
1. Staffel
|
Some Enchanted Evening | ||
| Der behinderte Homer |
7. Staffel
|
King-Size Homer | ||
| Der beliebte Amüsierbetrieb |
8. Staffel
|
Bart After Dark | ||
| Der Berg des Wahnsinns |
8. Staffel
|
Mountain of Madness | ||
| Der berüchtigte Kleinhirnmalstift |
12. Staffel
|
HOMR | ||
| Der beste Missionar aller Zeiten |
11. Staffel
|
Missonary Impossible | ||
| Der blöde Uno-Club |
9. Staffel
|
Das Bus | ||
| Der Clown mit der Biedermaske |
1. Staffel
|
Krusty gets Busted | ||
| Der Dicke und der Bär |
15. Staffel
|
The Fat and the Furriest | ||
| Der Eignungstest |
3. Staffel
|
Separate Vocations | ||
| Der eingebildetet Dachdecker |
16. Staffel
|
Don`t Fear The Roofer | ||
| Der Ernstfall |
3. Staffel
|
Homer Defined | ||
| Der Fahrschüler |
3. Staffel
|
The Otto Show | ||
| Der Feind in meinem Bett |
16. Staffel
|
Sleeping With My Enemy | ||
| Der große Nachrichtenschwindel |
15. Staffel
|
Freudcast News | ||
| Der Heiratskandidat |
2. Staffel
|
Principal Charming | ||
| Der hungrige, hungrige Homer |
12. Staffel
|
Hungry, Hungry Homer | ||
| Der Kampf um Marge |
11. Staffel
|
Take My Wife, Sleaze | ||
| Der lächelnde Buddha |
16. Staffel
|
Goo Goo Gai Pan | ||
| Der Lebensretter |
2. Staffel
|
Blood Feud | ||
| Der Lehrerstreik |
6. Staffel
|
The PTA Disbands | ||
| Der merkwürdige Schlüssel |
9. Staffel
|
The Little Wiggy | ||
| Der Musterschüler |
2. Staffel
|
Bart gets an F | ||
| Der mysteriöse Bier-Baron |
8. Staffel
|
Homer vs. the 18th Amendment | ||
| Der rasende Wüterich |
13. Staffel
|
I Am Furious Yellow | ||
| Der schöne Jacques |
1. Staffel
|
Life on the Fast Lane | ||
| Der Schwindler und seine Kinder |
12. Staffel
|
Children of a Lesser Clod | ||
| Der Tag der Abrechnung |
9. Staffel
|
Lisa the Skeptic | ||
| Der Teufelssprung |
2. Staffel
|
Bart the Daredevil | ||
| Der tollste Hund der Welt |
8. Staffel
|
The Canine Mutiny | ||
| Der Tortenmann schlägt zurück |
15. Staffel
|
Simple Simpson | ||
| Der total verrückte Ned |
8. Staffel
|
Hurricane Neddie | ||
| Der unerschrockene Leibwächter |
10. Staffel
|
Mayored to the Mob | ||
| Der unheimliche Vergnügungspark |
6. Staffel
|
Itchy & Scratchy Land | ||
| Der Vater, der Sohn und der heilige Gaststar |
16. Staffel
|
Father, Son and Holy Guest-Star | ||
| Der Vater, der zu wenig wußte |
14. Staffel
|
The Dad Who Knew Too Little | ||
| Der Vater eines Clowns |
3. Staffel
|
Like Father, Like Clown | ||
| Der vermisste Halbbruder |
3. Staffel
|
Brother, Can You Spare Two Dimes? | ||
| Der Versager |
1. Staffel
|
Homer`s Odyssey | ||
| Der Videobeichtstuhl |
14. Staffel
|
Helter Shelter | ||
| Der Wettkampf |
2. Staffel
|
Dead Putting Society | ||
| Der Wettkönig |
3. Staffel
|
Lisa the Greek | ||
| Der Wunderschläger |
3. Staffel
|
Homer at the Bat | ||
|
|
||||
| Dicker Mann und kleiner Junge |
16. Staffel
|
Fat Man and a Little Boy | ||
| Die 138. Epiosode, eine Sondervorstellung |
7. Staffel
|
The Simpsons 138th Episode Spectacular | ||
| Die 24-Stunden-Frist |
2. Staffel
|
One Fish, Two Fish, Blowfish, Bluefish | ||
| Die Akte Springfield |
8. Staffel
|
The Springfield Files | ||
| Die Apu und Manjula Krise |
13. Staffel
|
The Sweetest Apu | ||
| Die armen Vagabunden |
9. Staffel
|
Bart Carny | ||
| Die Babysitterin und das Biest |
6. Staffel
|
Homer Badman | ||
| Die beiden hinterhältigen Brüder |
8. Staffel
|
Brother From Another Series | ||
| Die böse Hexe des Westens |
16. Staffel
|
On a Clear Day I can`t See My Sister | ||
| Die bösen Nachbarn |
7. Staffel
|
Two Bad Neighbors | ||
| Die böse Puppe Lustikus |
11. Staffel
|
Grift of the Magi | ||
| Die Erbschaft |
2. Staffel
|
Old Money | ||
| Die erste Liebe |
15. Staffel
|
The Way we weren`t | ||
| Die Fahrt zur Hölle |
5. Staffel
|
Treehouse of Horror IV | ||
| Die Geburtstagsüberraschung |
3. Staffel
|
Stark Raving Dad | ||
| Die Gefahr, erwischt zu werden |
9. Staffel
|
Natural Born Kissers | ||
| Die geheime Zutat |
16. Staffel
|
Alls Fair in Oven | ||
| Die Geschichte der zwei Springfields |
12. Staffel
|
A Tale of Two Springfields | ||
| Die große Betrügerin |
10. Staffel
|
Lisa gets an ´A´ | ||
| Die Helden von Springfield |
14. Staffel
|
Old Yelly-Belly | ||
| Die japanische Horror-Spielshow |
10. Staffel
|
30 Minutes over Tokyo | ||
| Die Kontaktanzeige |
3. Staffel
|
Bart the Lover | ||
| Die Kugel der Isis |
9. Staffel
|
Lost Our Lisa | ||
| Die Kurzzeit-Berühmtheit |
11. Staffel
|
Hello Gutter, Hello Fadder | ||
| Die Lieblings-Unglücksfamilie |
9. Staffel
|
Miracle on Evergreen Terrace | ||
| Die neuesten Kindernachrichten |
9. Staffel
|
Girly Edition | ||
| Die Panik-Amok-Horror-Show |
7. Staffel
|
Treehouse of Horror VI | ||
| Die Perlen-Präsidentin |
15. Staffel
|
The President wore Pearls | ||
| Die Queen ist nicht erfreut! |
15. Staffel
|
The Regina Monologues | ||
| Die rebellischen Weiber |
5. Staffel
|
Marge on the Lam | ||
| Die Reise nach Knoxville |
7. Staffel
|
Bart on the Road | ||
| Die Saxophon-Geschichte |
9. Staffel
|
Lisa`s Sax | ||
| Die schlechteste Episode überhaupt |
12. Staffel
|
Worst Episode Ever | ||
| Die sensationelle Pop-Gruppe |
12. Staffel
|
New Kids on the Bleech | ||
| Die sich im Dreck wälzen |
9. Staffel
|
Trash of the Titans | ||
| Die Sippe auf Safari |
12. Staffel
|
Simpson Safari | ||
| Die Springfield Connection |
6. Staffel
|
The Springfield Connection | ||
| Die Springfield Bürgerwehr |
5. Staffel
|
Homer ohe Vigilante | ||
| Die Stadt der primitiven Langweiler |
10. Staffel
|
They Saved Lisa´s Brain | ||
| Die starken Arme von Marge |
14. Staffel
|
Strong Arms of the Marge | ||
| Die Trillion-Dollar-Note |
9. Staffel
|
The Trouble With Trillions | ||
| Die Verurteilen |
15. Staffel
|
The Wandering Juvie | ||
|
|
||||
| Drei Freunde und ein Comic-Heft |
2. Staffel
|
Three Men and a Comic Book | ||
| Drei unglaubliche Geschichten |
12. Staffel
|
Simpsons Tall Tales | ||
| Drei uralte Geschichten |
13. Staffel
|
Tales from the Public Domain | ||
| Drum prüfe, wer sich ewig bindet |
16. Staffel
|
There`s Something About Marrying | ||
| Duell bei Sonnenaufgang |
11. Staffel
|
E-I-E-I-(Annoyed Grunt) |